Zum Hauptinhalt springen
Payment & E-Commerce

Shopify Payments Payouts als CSV/DATEV exportieren (Gebühren & Refunds) – Anleitung 2025

Shopify Payments Auszahlungen als CSV/DATEV exportieren, Gebühren & Rückerstattungen trennen, PDF-Belege konvertieren und für DATEV/EÜR vorbereiten.

KontoCSV Team
14 Min. Lesezeit
Februar 2025
Shopify Payments
E-Commerce
DATEV

Shopify Payments bündelt alle Karten- und Wallet-Zahlungen, zieht Gebühren ab und schickt dir eine Sammel-Auszahlung auf dein Bankkonto. Für die Buchhaltung brauchst du aber Bruttoumsatz, Gebühren, Refunds und Auszahlungsdatum getrennt – sonst stimmen EÜR, GuV und USt-VA nicht.

Typische Symptome
  • Shop-Umsatz ≠ Bankumsatz (Gebühren/Refunds fehlen)
  • Gebühren nicht getrennt → Netto-Umsatz zu hoch
  • Refunds tauchen in der USt-VA nicht auf
  • CSV öffnet in Excel falsch (Komma/US-Datum)
Kurzfassung (5 Schritte)
  1. Shopify Admin → Zahlungen → Auszahlungen → Export.
  2. Balance-Transaktionen (CSV) je Payout oder Zeitraum exportieren.
  3. CSV in Excel/Sheets mit UTF-8, Komma/Semikolon korrekt öffnen.
  4. Gebühren/Refunds auf eigene Konten (SKR03/04) mappen.
  5. Optional: PDF-Auszahlungen mit KontoCSV in DATEV-CSV/EXTF wandeln.

So funktionieren Shopify Payments Auszahlungen

Jede Bestellung erzeugt Transaktionen (Charge, Gebühren, ggf. Refund). Diese landen im Shopify Payments Saldo („Balance“). In Intervallen fasst Shopify die fälligen Transaktionen zu einer Auszahlung zusammen. Darin siehst du Brutto-Umsätze, Gebühren, Refunds/Chargebacks und den Netto-Betrag, der aufs Bankkonto geht.

Root Cause fürs Buchhaltungs-Chaos

Shopify Berichte nutzen häufig das Umsatzdatum (wann der Kauf passiert). Auszahlungen nutzen das Auszahlungsdatum (wann das Geld aufs Bankkonto geht). Wenn du nur den Bankauszug buchst, fehlen Gebühren und Refunds – der Netto-Umsatz wird zu hoch. Lösung: Transaktions-/Auszahlungsberichte als CSV exportieren und sauber mappen.

Export-Optionen in Shopify

Shopify Payments Auszahlungs-CSV (Balance-Transaktionen)

Pfad: Shopify Admin → Einstellungen → Zahlungen → Shopify Payments → Auszahlungen anzeigen → Transaktionen anzeigen → Exportieren.

Beinhaltet Auszahlungsdatum, Transaktionstyp (Charge, Refund, Fee, Adjustment), Brutto, Gebühr, Netto, Währung, Referenzen.

Basis für Gebühren- und Refund-getrennte Buchung.

Finanzberichte (Analytics → Finanzen)

Reports wie „Payments“ oder „Finances summary“ liefern aggregierte Infos zu Zahlungen, Gebühren, Refunds pro Zeitraum.

Gut für Monatsabgleich, aber für Bankbuchung ist die Auszahlungs-CSV präziser.

Shopify Rechnungen & Gebühren

Abo-, App- oder Versand-Gebühren sind eigene Rechnungen und nicht Teil der Shopify Payments Auszahlungen.

Diese CSV separat exportieren; sie ersetzen nicht den Payout-Export.

PDF-Auszahlungsbelege

Bank-PDF mit „SHOPIFY PAYMENTS ...“ oder PDF aus Shopify/E-Mail.

Mit Bordmitteln nicht importierbar – KontoCSV konvertiert PDF → CSV/DATEV.

Schritt-für-Schritt: Auszahlungs-CSV

  1. Shopify Admin öffnen → EinstellungenZahlungenShopify Payments.
  2. Auf Auszahlungen anzeigen klicken, Auszahlung auswählen.
  3. Transaktionen anzeigen öffnen.
  4. Oben rechts ExportierenBalance-Transaktionen → Zeitraum wählen (Auszahlung oder Datumsspanne).
  5. Format CSV wählen, Datei herunterladen (bei großen Zeiträumen per E-Mail).
  6. Spalten prüfen: Auszahlungsdatum, Transaktionstyp, Brutto, Gebühr, Netto, Währung, Order/Payout-ID.
Tipp
Mehrere Payouts im Monat? Entweder alle einzeln exportieren oder Finanzberichte ergänzend nutzen. Fremdwährung: Shop-Währung im Bericht einblenden.

CSV in Excel/Sheets richtig öffnen

Damit Datums- und Betragsformate stimmen, CSV nicht per Doppelklick öffnen:

  1. Excel → DatenAus Text/CSV → Dateiursprung UTF-8.
  2. Trennzeichen wählen (Shopify meist Komma; für DATEV später oft Semikolon sinnvoll).
  3. Spaltenformat setzen: Datum auf TT.MM.JJJJ, Beträge als Zahl mit Komma und 2 Dezimalstellen.
  4. Optional: Shop-ID oder Payout-ID als Zusatzspalte behalten, falls mehrere Shops existieren.

PDF-Auszahlungen mit KontoCSV

Wenn du nur PDF-Belege hast, kannst du sie in Sekunden in CSV oder eine DATEV-EXTF-Datei verwandeln:

1. PDF hochladen

Z. B. „Shopify Payments Payout 2025-01-31.pdf“ bei KontoCSV hochladen.

2. Exportprofil wählen

Vordefiniert: DATEV, Lexware, Excel – oder eigenes Mapping-Profil.

3. Prüfen & exportieren

Brutto, Gebühr, Refunds getrennt prüfen, dann CSV/EXTF exportieren.

PDF jetzt umwandelnKeine Installation nötig – Browser-Workflow.

Gebühren, Refunds & Steuern mappen

SKR-Konten

SKR03: 4400 (19 %), 8300 (7 %), 4970 Gebühren

SKR04: 8400 (19 %), 8336 (7 %), 6825 Gebühren

OSS/Drittland: eigenes Erlöskonto je Land/Steuersatz.

Refunds als negative Umsätze mit korrekter USt buchen.

Spaltenstruktur je Zeile

Datum (Auszahlungsdatum für Bankabgleich)

Brutto, Gebühr, Netto getrennt

Transaktionstyp (Charge, Refund, Fee, Adjustment)

Steuersatz/Steuerbetrag, Währung, Order-/Payout-ID

Konto/BU-Schlüssel pro Typ hinterlegen (in KontoCSV konfigurierbar).

Import in DATEV & andere Tools

  • DATEV Stapelverarbeitung erwartet eine EXTF-CSV (Dateiname z. B. EXTF_ShopifyPayments_2025-01.csv).
  • Semikolon als Trennzeichen, Datum TT.MM.JJJJ, Sachkontenlänge & Kontenrahmen (SKR03/04) prüfen.
  • Andere Systeme (Lexware, BuchhaltungsButler, sevDesk etc.) akzeptieren DATEV-CSV oder eigene Layouts – KontoCSV kann beides erzeugen.
  • Bei Sammelauszahlungen die Einzeltransaktionen als Beleg sichern; Auszahlungs-PDF revisionssicher ablegen.

Häufige Probleme & Lösungen

CSV zeigt falsche Daten/Datum
CSV über Datenimport öffnen, Trennzeichen auf Komma/Semikolon setzen, Datum explizit auf TT.MM.JJJJ stellen.
Gebühren tauchen nicht getrennt auf
Nur die Auszahlungs-/Balance-Transaktionen exportieren, nicht die reine Auszahlungsübersicht. Im Zweifel PDF mit KontoCSV konvertieren.
Refunds fehlen in der USt-VA
Refunds werden oft in späteren Payouts verrechnet. Immer die Transaktionsliste je Auszahlung buchen und Refunds als negative Umsätze mit USt behandeln.
Ganzes Jahr nacharbeiten
Möglichst viele Payout-CSV exportieren, fehlende Monate via PDF + KontoCSV ergänzen, einheitliches Mapping setzen und Monats-/Jahressummen gegen Bank & Shopify Finanzen abgleichen.

FAQ

Wie weit zurück kann ich exportieren?
Shopify erlaubt Export ab Kontoeröffnung; sehr große Exporte kommen per E-Mail. Lücken kannst du mit PDF + KontoCSV schließen.
Brauche ich immer einen DATEV-Export?
Für DATEV Rechnungswesen ist EXTF ideal. Eine normale CSV geht nur mit Vorarbeit beim Steuerberater. KontoCSV erzeugt EXTF direkt.
Wie kombiniere ich andere Zahlungsanbieter?
Für PayPal, Klarna, Stripe etc. je Konto eigene CSV/PDF-Exporte nutzen. Viele DATEV-Schnittstellen erlauben mehrere Zahlungskonten; KontoCSV kann PDFs je Kontoformat exportieren.
GoBD-Hinweis
Auszahlungs-PDF revisionssicher ablegen, CSV als Arbeitsdatei nutzen, Änderungen dokumentieren. Payout-ID/Order-ID hilft bei Nachvollziehbarkeit.

Fazit

Wenn du die Auszahlungs-CSV nutzt oder PDFs über KontoCSV konvertierst, bekommst du eine saubere Datenbasis: Umsätze, Gebühren und Refunds sind getrennt, passen zum Bankkonto und lassen sich ohne Nacharbeit in DATEV importieren. Ergebnis: weniger Rückfragen vom Steuerberater und ein stressfreier Monatsabschluss.

Weitere hilfreiche Artikel

Shopify Payments PDF in CSV umwandeln

Konvertieren Sie Shopify Payments PDF-Auszahlungen in strukturierte CSV- und DATEV-Dateien mit KontoCSV.