Skip to main content
Software import

Import PDF Bank Statement into Lexware

One flow for Lexware Buchhaltung (desktop) and Lexware Office (cloud).

KontoCSV Team
6 min read
Lexware
Lexware Office
Import
Start now

Prepare PDF bank statements directly for Lexware

Prepare PDF bank statements directly for Lexware

Drop your PDF here

Works with digital PDFs, scans, and photos from banks worldwide - retail, business, and fintech. Upload files up to 2 GB; multiple PDFs are processed as a batch ZIP.

Problem and solution

Banks provide PDF statements while Lexware expects tabular import data. KontoCSV converts the PDF rows into a Lexware-ready format.

Lexware Buchhaltung (desktop) and Lexware Office (cloud) are different products with different import paths.

Which format Lexware expects

In desktop Lexware, import usually happens via "Buchungen importieren". Lexware Office follows a separate cloud upload flow.

Date;Voucher;Text;Account;ContraAccount;Amount;TaxCode 05.03.2026;RE-2051;Customer invoice;1200;8400;1190.00;19

Start with a test month to verify mapping in your exact setup.

Step by step Lexware import

  1. Upload PDF statement to KontoCSV.
  2. Select the Lexware profile and download the file.
  3. In Lexware Buchhaltung use "Buchungen importieren".
  4. In Lexware Office start the corresponding CSV upload flow.

Supported German banks

  • Sparkasse
  • Volksbank / VR-Bank
  • Commerzbank
  • Deutsche Bank
  • Postbank
  • DKB
  • ING
  • HypoVereinsbank
  • Santander
  • TARGOBANK
  • N26
  • Sparda-Bank

FAQ

Does this cover Lexware Buchhaltung and Lexware Office?

Yes, both paths are covered.

Where is the desktop import entry?

Via "Buchungen importieren" in Lexware Buchhaltung.

Can I import multiple months?

Yes, convert and import multiple PDFs in sequence.

Do I need to edit separators manually?

Usually no, the export profile prepares the structure.

Which PDFs are supported?

Standard statement PDFs with rows, amounts, and balances.

More helpful articles

Prepare PDF bank statements for Lexware

Upload, download, import.