Ir al contenido principal
usado por 57 asesorias fiscales
Pago y comercio electrónico

Exportar pagos de Shopify Payments como CSV/DATEV (tarifas y reembolsos) – Instrucciones 2026

Exporte pagos de Shopify Payments como CSV/DATEV, separe tarifas y reembolsos, convierta recibos de PDF y prepárese para DATEV/EÜR.

KontoCSV Team
14 minutos de lectura
febrero 2026
Shopify Payments
Comercio electrónico
DATEV

Shopify Payments consolida todos los pagos con tarjeta y billetera, deduce tarifas y envía un pago colectivo a su cuenta bancaria. Sin embargo, para la contabilidad, necesita las ventas brutas, las tarifas, los reembolsos y las fechas de pago por separado; de lo contrario, el EÜR, las pérdidas y ganancias y el IVA no serán correctos.

Síntomas típicos
  • Volumen de negocios de la tienda ≠ volumen de negocios del banco (faltan tarifas/reembolsos)
  • Tarifas no separadas → Ventas netas demasiado altas
  • Las devoluciones no aparecen en el IVA
  • CSV se abre incorrectamente en Excel (coma/fecha de EE. UU.)
Versión corta (5 pasos)
  1. Administrador de Shopify → Pagos → Pagos → Exportar.
  2. Exportar transacciones de saldo (CSV) por pago o período.
  3. Abra CSV en Excel/Hojas correctamente con UTF-8, coma/punto y coma.
  4. Asigne tarifas/reembolsos a sus propias cuentas (SKR03/04).
  5. Opcional: Convierta los pagos de PDF a DATEV-CSV/EXTF con KontoCSV.

Así funcionan los pagos de Shopify Payments

Cada pedido genera transacciones (lote, tarifas, reembolso si es necesario). Estos terminan en el saldo Shopify Payments (“Saldo”). A intervalos, Shopify combina las transacciones vencidas en un solo pago. Allí puede ver las ventas brutas, las tarifas, los reembolsos/devoluciones de cargo y el monto neto que va a la cuenta bancaria.

Causa fundamental del caos contable

Los informes Shopify suelen utilizar la fecha de venta (cuando se produce la compra). Los pagos utilizan la fecha de pago (cuando el dinero ingresa a la cuenta bancaria). Si solo publica el extracto bancario, no habrá tarifas ni reembolsos; las ventas netas serán demasiado altas. Solución: Exporte informes de transacciones/pagos como CSV y asócielos claramente.

Opciones de exportación en Shopify

Retiro de Shopify Payments-CSV (Transacciones de saldo)

Ruta: Administrador de Shopify → Configuración → Pagos → Shopify Payments → Ver pagos → Ver transacciones → Exportar.

Incluye fecha de pago, tipo de transacción (cargo, reembolso, tarifa, ajuste), bruto, tarifa, neto, moneda, referencias.

Base para reservar por separado para tarifas y reembolsos.

Informes financieros (Análisis → Finanzas)

Informes como “Pagos” o “Resumen de finanzas” brindan información agregada sobre pagos, tarifas y reembolsos por período.

Bueno para conciliaciones mensuales, pero el pago CSV es más preciso para reservas bancarias.

Shopify Facturas y tarifas

Las tarifas de suscripción, aplicación o envío son facturas separadas y no forman parte de los pagos de Shopify Payments.

Exporte este CSV por separado; no reemplazan la exportación de pagos.

Recibos de retiro PDF

Banco PDF con “SHOPIFY PAGOS...” o PDF desde Shopify/email.

No se puede importar con herramientas integradas: KontoCSV convierte PDF → CSV/DATEV.

Paso a paso: Retiro CSV

  1. Abra el administrador de Shopify → ConfiguraciónPagosShopify Payments.
  2. arriba Ver pagos haga clic, seleccione pago.
  3. Ver transacciones abierto.
  4. Arriba a la derecha ExportarTransacciones de saldo → Seleccione el período de tiempo (pago o rango de fechas).
  5. formato CSV seleccionar, descargar archivo (durante largos períodos por correo electrónico).
  6. Verifique las columnas: Fecha de pago, Tipo de transacción, Bruto, Tarifa, Neto, Moneda, ID de pedido/pago.
consejo
¿Múltiples pagos por mes? Exportelos todos individualmente o utilice informes financieros además. Moneda extranjera: muestra la moneda de la tienda en el informe.

Abra CSV correctamente en Excel/Sheets

Para asegurarse de que los formatos de fecha y monto sean correctos, no abra CSV haciendo doble clic:

  1. Excel → DatosDesde Texto/CSV → Origen del archivo UTF-8.
  2. Seleccione un separador (Shopify suele ser una coma; para DATEV, un punto y coma suele tener sentido más adelante).
  3. Establecer formato de columna: Fecha del DD.MM.AAAA, equivale a un número con una coma y 2 decimales.
  4. Opcional: mantenga el ID de la tienda o el ID de pago como una columna adicional si existen varias tiendas.

Pagos de PDF con KontoCSV

Si solo tiene recibos PDF, puede convertirlos en un archivo EXTF CSV o DATEV en segundos:

1. Cargue PDF

Por ej. cargue “Pago Shopify Payments 2025-01-31.pdf” a KontoCSV.

2. Seleccione el perfil de exportación

Predefinido: DATEV, Lexware, Excel – o su propio perfil de mapeo.

3. Verificar y exportar

Verifique los reembolsos brutos, las tarifas y los reembolsos por separado, luego exporte CSV/EXTF.

Convertir PDF ahoraNo requiere instalación: flujo de trabajo del navegador.

Carpetas de tarifas, reembolsos e impuestos

cuentas SKR

SKR03: 4400 (19%), 8300 (7%), 4970 tarifas

SKR04: 8400 (19%), 8336 (7%), 6825 tarifas

OSS/tercer país: cuenta de ingresos separada por país/tipo impositivo.

Publique los reembolsos como ventas negativas con el IVA correcto.

Estructura de columnas por fila

Fecha (fecha de pago para conciliación bancaria)

Bruto, tarifa, neto por separado

Tipo de transacción (cargo, reembolso, tarifa, ajuste)

Tasa impositiva/monto del impuesto, moneda, ID de pedido/pago

Almacenar clave de cuenta/BU por tipo (configurable en KontoCSV).

Importar a DATEV y otras herramientas

  • DATEV El procesamiento por lotes espera un EXTF-CSV (nombre de archivo, p. ej. EXTF_ShopifyPagos_2025-01.csv).
  • Punto y coma como separador, fecha DD.MM.AAAA, verifique la longitud de la cuenta del libro mayor y el plan de cuentas (SKR03/04).
  • Otros sistemas (Lexware, BuchhaltungsButler, sevDesk, etc.) aceptan DATEV-CSV o sus propios diseños; KontoCSV puede generar ambos.
  • Para pagos colectivos, asegure las transacciones individuales como recibos; Guarde el pago PDF a prueba de auditorías.

Problemas comunes y soluciones

CSV muestra datos/fecha incorrectos
Abra CSV mediante la importación de datos, establezca el separador en coma/punto y coma, establezca explícitamente la fecha en DD.MM.AAAA.
Las tarifas no aparecen por separado
Exporte únicamente las transacciones de pago/saldo, no la descripción general de pagos pura. En caso de duda, convierta PDF con KontoCSV.
Faltan devoluciones en el IVA VA
Los reembolsos suelen compensarse con pagos posteriores. Publique siempre la lista de transacciones para cada pago y trate los reembolsos como ventas negativas con IVA.
Retrabajo todo el año
Exporte tantos pagos CSV como sea posible, agregue los meses faltantes a través de PDF + KontoCSV, establezca un mapeo uniforme y compare los totales mensuales/anuales con las finanzas bancarias y Shopify.

Preguntas frecuentes

¿Hasta dónde puedo exportar?
Shopify permite exportar desde la apertura de cuenta; Las exportaciones muy grandes llegan por correo electrónico. Puedes cerrar huecos con PDF + KontoCSV.
¿Siempre necesito una exportación DATEV?
EXTF es ideal para la contabilidad DATEV. Un CSV normal sólo es posible con un trabajo previo de un asesor fiscal. KontoCSV crea EXTF directamente.
¿Cómo combino otros proveedores de pago?
Para PayPal, Klarna, Stripe, etc. utilice sus propias exportaciones de CSV/PDF para cada cuenta. Muchas interfaces DATEV permiten múltiples cuentas de pago; KontoCSV puede exportar PDF por formato de cuenta.
Nota GoBD
Almacene el pago PDF a prueba de auditorías, use CSV como archivo de trabajo y documente los cambios. El ID de pago/ID de pedido ayuda con la trazabilidad.

Conclusión

Si utiliza el pago CSV o convierte PDF a través de KontoCSV, recibirá una base de datos limpia: las ventas, las tarifas y los reembolsos son separados, coinciden con la cuenta bancaria y se pueden importar a DATEV sin necesidad de volver a trabajar. Resultado: menos preguntas del asesor fiscal y un cierre mensual sin estrés.

Mas articulos utiles

Convertir Shopify Payments PDF a CSV

Convierta los pagos de Shopify Payments PDF a archivos estructurados CSV y DATEV con KontoCSV.