Los terminales de tarjetas deducen las tarifas directamente y pagan una cantidad colectiva. Para el informe de caja y la contabilidad se deben separar las ventas brutas, las tarifas y las fechas de pago. Cómo exportar correctamente los datos de SumUp y Zettle.
- No ocultes comisiones en las ventas
- Fecha de pago ≠ día de ventas
- Deje las propinas por separado
Exportación SumUp CSV
- Panel de control SumUp → Informes → Transacciones.
- seleccionar periodo, Exportar haga clic.
- Descargue CSV, verifique las columnas (monto, tarifa, pago).
- Ajustar hora/zona horaria para el cierre de fin de día.
Exportación Zettle CSV
- Zettle (Web o Aplicación) → Informes → Ventas.
- establecer un período, Exportar seleccione.
- Descargue CSV o guarde PDF mensualmente.
- Columnas: importe, tarifa, IVA, pago, propina.
Declaraciones PDF con KontoCSV
Si solo tiene declaraciones PDF, KontoCSV las convertirá en un archivo estructurado CSV/DATEV:
1. Cargue PDF
Seleccione SumUp o Zettle PDF.
2. Seleccione el perfil de exportación
Utilice el perfil DATEV, Lexware o Excel.
3. Consultar tarifas
Tarifas, ventas y propinas por separado.
Informe de tarifas y efectivo
SKR03: 4400 ingresos, 4970 tarifas, 1890 propinas
SKR04: 8400 ingresos, 6825 tarifas, 1891 propinas
Informe de caja: ventas diarias separadas de la fecha de pago
Bruto, IVA, tarifa, propina, pago
Mantener la referencia de pago para la conciliación bancaria
Verifique la zona horaria (UTC versus hora local)
Importar a DATEV/Excel
- Punto y coma como separador, codificación UTF-8.
- Formato de fecha DD.MM.AAAA para la fecha de reserva/pago.
- Reserve la columna de propinas por separado, no la compense con las ventas.
- Para pagos colectivos, conserve el número de referencia para la conciliación bancaria.
Problemas comunes
Preguntas frecuentes
Conclusión
Con la exportación de SumUp o Zettle, o la conversión de PDF a través de KontoCSV, obtiene un CSV que separa tarifas, ventas, propinas y monto de pago. Así funcionan el informe de caja, el EÜR y la importación DATEV sin necesidad de reelaboración manual.