tu quieres el tuyo Convertir extracto de tarjeta de crédito a CSV? Aquí encontrará los mejores métodos para Visa, Mastercard, American Express y todos los demás proveedores de tarjetas de crédito. Perfecto para informes de gastos de viaje, contabilidad y análisis Excel.
💳 La mejor solución: KontoCSV para tarjetas de crédito
Convierta automáticamente extractos de tarjetas de crédito a CSV
- Todos los proveedores: Visa, Mastercard, Amex, Miles y más
- Ventas al exterior con tipos de cambio
- Compatible con el perfil alemán DATEV para tarjetas de visita.
- 3 paginas gratis
Extracto de tarjeta de crédito versus extracto bancario: las diferencias
Los extractos de tarjetas de crédito son significativamente diferentes de los extractos bancarios normales. Estas características especiales deben tenerse en cuenta al convertir CSV:
extracto de tarjeta de crédito
- ✓ Facturación colectiva mensual
- ✓ Ventas al exterior en moneda extranjera
- ✓ Tipos de cambio con cada transacción
- ✓ Tarifas: Uso extranjero, retiro de efectivo.
- ✓ Recompensas/Puntos: Millas y más, reembolso
- ✓ Pago parcial posible (crédito rotativo)
- ✓ Códigos de categoría de comerciante (MCC)
- ✓ Beneficios del seguro incluido
Extracto bancario
- ✓ Reservas diarias
- ✓ Sólo euros (para cuentas alemanas)
- ✓ Sin tipos de cambio
- ✓ Tarifas: Gestión de cuentas, transferencias.
- ✓ Interés: Intereses de crédito o débito
- ✓ Débito inmediato
- ✓ IBAN/BIC el lado opuesto
- ✓ Uso previsto con detalles
⚠️ Importante para tarjetas de crédito-CSV
Los extractos de tarjetas de crédito a menudo incluyen Monedas extranjeras y tipos de cambio, el cual debe estar correctamente asignado en el CSV. también Tarifas (por ejemplo, tarifa de transacción extranjera del 1,75%) deben mostrarse por separado para una contabilidad correcta.
💡 KontoCSV detecta automáticamente: moneda original, tipo de cambio, importe en euros y todas las tarifas
Todos los proveedores de tarjetas de crédito: Visa, Mastercard, Amex y más
Tarjetas de crédito Visa
Clásico, Oro, Platino, Infinito
Principales expositores de Visa en Alemania:
- • Tarjeta Sparkasse Visa (Clásico, Oro)
- • Tarjeta Volksbank Visa (Clásico, Oro, Platino)
- • Tarjeta DKB Visa (gratuito, gratuito en todo el mundo)
- • Banco Commerzbank Visa (Clásico, Oro)
- • Deutsche Bank Visa (Viajes, Premium)
- • Banco Santander Visa (1 tarjeta más)
- • Barclays Visa (varios modelos)
Exportación de CSV a Visa:
Problema: La mayoría de los expositores de Visa ofrecen sin exportación directa de CSV encendido. Solo están disponibles los billetes PDF.
✓ Solución: Convierta PDF con KontoCSV
Características especiales:
- ✓ Tarifa de transacción extranjera: generalmente 1,75%
- ✓ Comisión en efectivo: 2-4% (mín. 5,95€)
- ✓ Tipo de cambio: tasa diaria Visa + margen
- ✓ Facturación: generalmente mensual
Tarjetas de crédito Mastercard
Estándar, Oro, Platino, Élite mundial
Principales expositores de Mastercard:
- • Caja de ahorros Mastercard (Base, oro)
- • Volksbank Mastercard (Clásico, Oro)
- • ING Visa / Mastercard (gratis)
- • Banco postal Mastercard (Prepago, Oro)
- • Banco Targo Mastercard (Clásico, Oro, Premium)
- • N26 Mastercard (Tú, metal)
- • Revolut Mastercard (Estándar, Premium, Metal)
Exportación de CSV en Mastercard:
Diferente: N26 y Revolut ofrecen exportación de CSV en la aplicación. Bancos tradicionales (Sparkasse, Volksbank) sólo PDF.
✓ KontoCSV: Funciona con ambos (importación PDF + CSV)
Características especiales:
- ✓ Tarifa de transacción extranjera: 1,5-2%
- ✓ Sin tarifa en países con € (a menudo)
- ✓ Tipo de cambio: tasa Mastercard
- ✓ Programas de reembolso disponibles
American Express (Amex)
Verde, Oro, Platino, Centurión
Amex en Alemania:
- • Tarjeta verde Amex (boleto de entrada)
- • Tarjeta dorada Amex (tarjeta más popular)
- • Tarjeta de platino Amex (Prima)
- • Tarjetas de visita Amex (para empresas)
- • Recuperación de la inversión Amex (con puntos)
- • Millas y más Amex (ver más abajo)
Ventaja Amex: Puntos Membership Rewards, seguro amplio, servicio premium
Exportación de CSV a Amex:
Bueno: Amex ofrece exportación de CSV/Excel en el portal en línea en "Ventas → Exportar"
Pero: El formato no es compatible con el perfil alemán DATEV, requiere posprocesamiento
✓ KontoCSV: Convierte Amex-PDF a DATEV-CSV
Características especiales:
- ✓ Ninguno Tarifas extranjeras para tarjetas premium
- ✓ Puntos de Membership Rewards
- ✓ Información detallada del comerciante
- ✓ Tarjetas de visita listas para DATEV
Tarjetas de crédito Miles & More
Clásico, Dorado, Azul (Lufthansa)
Miles & More variantes:
- • Millas y más clásico (DKB/Banco Alemán)
- • Millas y más oro (DKB/Banco Alemán)
- • Millas y más azul (American Express)
- • Millas y más Oro Amex
Característica especial: Por cada 2€ gastados = acumula 1 milla. Importante para la declaración de gastos de viaje: ¡las millas pertenecen al empleado!
Exportación CSV:
DKB/Banco Alemán: Sólo PDF disponible
Variante Amex: Exportación CSV posible
✓ KontoCSV: Ambos formatos son compatibles
Para viajes de negocios:
- ✓ Documentar millas en CSV
- ✓ Mostrar los gastos de viaje por separado
- ✓ Seguimiento de los beneficios del seguro
💡 Más proveedores de tarjetas de crédito
Bancos directos:
- • Comdirect Visa
- • Consorsbank Visa
- • 1822directo Visa
Neobancos:
- • bunq Mastercard
- • Vívido Visa
- • Mañana Visa
Tarjetas especiales:
- • Advanzia Mastercard Oro
- • Tarjeta Genial Hanseática
- • Tarjeta BMW
✓ Compatible con KontoCSV todos los proveedores de tarjetas de crédito – ¡simplemente cargue PDF!
3 Métodos: Facturación con Tarjeta de Crédito en CSV
1. KontoCSV
Conversión automática de PDF a CSV
💰 3 páginas gratis
2. Banca en línea
Exportación de CSV en el portal bancario.
⚠️ No es formato DATEV
3. Manualmente
Escriba Excel
⏰ Horas de trabajo
Casos de uso importantes para tarjetas de crédito-CSV
Informes de gastos de viaje
El motivo más común de la tarjeta de crédito CSV: facturar viajes de negocios
Costos de viaje típicos:
- ✈️ Billetes de avión (a menudo con Miles & More)
- 🏨 Pernoctaciones en hoteles
- 🚗 Coche de alquiler + llenado del tanque
- 🍽️ almuerzo de negocios con clientes
- 🚕 Taxi/Uber a la reunión
- 📱 Tasas extranjeras para datos móviles
- 🎫 Entradas para la conferencia
Beneficios de gastos de viaje de CSV:
✓ Categorizado automáticamente
Hoteles, vuelos, restaurantes por código MCC
✓ Tipos de cambio documentados
Importe original $ + € + tasa para declaración de impuestos
✓ Marca de tiempo correcta
Fecha + lugar para formulario de gastos de viaje
✓ Importación de Excel
Insertar directamente en la herramienta de gastos de viaje
💡 Consejo profesional para viajeros frecuentes:
Cargar mensual Cargue el extracto de su tarjeta de crédito en KontoCSV. Filtre por gastos de viaje (hotel, vuelo, etc.) en Excel e impórtelos directamente a su herramienta de gastos de viaje (por ejemplo, plantilla SAP Concur, Travelperk o Excel). ¡Ahorra 2-3 horas por mes!
Tarjetas de visita y DATEV
Tarjetas de crédito comerciales para asesores contables y fiscales
Gastos comerciales típicos:
- 💻 Suscripciones de software: Adobe, Microsoft 365, Canva
- 🌐 Servicios en línea: AWS, Google Ads, LinkedIn Premium
- 📦 Material: Amazon Negocios, material de oficina
- 🚗 Coche de empresa: gasolinera, lavado de autos
- 📞 Telecomunicaciones: Comunicaciones móviles, internet.
- 🏢 Trabajo conjunto: WeWork, Regus
Integración DATEV:
✓ Cuentas SKR03/SKR04
Asignación automática al plan de cuentas
✓ Mostrar impuesto soportado
Calcular el 19% de IVA del importe bruto
✓ Números de documentos
Recibo de tarjeta de crédito como prueba de reserva.
✓ Compatible con GoBD
Obligación de retención cumplida
🔧 Flujo de trabajo para asesores fiscales:
- 1. Descargue el extracto de la tarjeta de crédito como PDF
- 2. Convierta a DATEV-CSV con KontoCSV
- 3. Importar a la empresa DATEV en línea
- 4. Asignar cuentas (a menudo se detecta automáticamente)
- 5. Guarde el PDF original en el DMS (GoBD)
⚡ Tiempo ahorrado: 1-2 horas por mes versus entrada manual
Uso privado
Tarjeta de crédito CSV para planificación financiera personal
Casos de uso privado:
- 📊 Planificación presupuestaria: Resultados de la evaluación Excel
- 🏠 Libro de hogar: Importar a aplicaciones (MoneyMoney, YNAB)
- 💰 Impuesto: Demostrar los costos de publicidad.
- 🎁 Reparto de costos: Dividido, Triconde
- 🌍 Presupuesto de vacaciones: Comprender los costos de viaje
- 📈 Aplicaciones financieras: Rendimiento de la cartera
Evaluaciones de Excel:
Análisis de categorías:
¿Cuánto gasto en restaurantes, compras, viajes?
Reconocer tendencias:
Comparativa mensual: ¿gasto más o menos?
Optimizar el reembolso:
¿Qué tarjeta usar para qué categoría?
Puntos de seguimiento:
Millas y más, recuperación de la inversión, recompensas de membresía
💡 Aplicaciones financieras con importación CSV:
Paso a paso: Facturación con tarjeta de crédito en CSV
Descargar declaración PDF
Inicie sesión en su banca en línea y descargue el extracto de la tarjeta de crédito como PDF.
¿Dónde puedo encontrar la facturación?
- • Visa/Mastercard (banco): Banca en línea → tarjeta de crédito → ventas/facturación
- • Amex: amexnetwork.de → Cuenta → Facturación → Descargar PDF
- • N26/Revolut: Aplicación → Estados de cuenta → Seleccionar mes → PDF
- • O: Recibir facturación por correo electrónico (revisar bandeja de entrada)
Subir a KontoCSV
Abierto kontocsv.de y cargue el extracto de su tarjeta de crédito (arrastrar y soltar o seleccionar archivos).
✓ Compatible: Todos los proveedores (Visa, Mastercard, Amex, etc.)
Análisis y extracción de IA
KontoCSV analiza automáticamente el extracto de su tarjeta de crédito con KI-OCR y extrae:
- ✓ Fecha cada transacción
- ✓ Distribuidor/Comerciante (por ejemplo, "Amazon.de", "Lufthansa")
- ✓ cantidad en euros
- ✓ moneda original para ventas en el extranjero (por ejemplo, "$120,00")
- ✓ tipo de cambio (por ejemplo, "1 USD = 0,92 EUR")
- ✓ Tarifas (Tarifa de transacción extranjera, efectivo, etc.)
- ✓ categoría (Hotel, Restaurante, Vuelo - vía MCC)
⏱️ Duración: ~30-60 segundos dependiendo del número de transacciones
Descargar archivo CSV
Descargue el archivo CSV terminado. El archivo está perfectamente formateado para:
- ✓ Excel: Al hacer doble clic se abre el archivo.
- ✓ DATEV: Se puede importar directamente (SKR03/SKR04)
- ✓ Herramientas de gastos de viaje: SAP Concur, Travelperk, etc.
- ✓ Aplicaciones financieras: YNAB, MoneyMoney, Rendimiento de la cartera
Retos especiales con tarjetas de crédito
Ventas extranjeras y tipos de cambio
Problema: Para pagos en moneda extranjera se deberá documentar tanto el importe original ($120,00) como el importe en euros (110,40€) y el tipo de cambio.
✓ Solución KontoCSV:
KontoCSV crea columnas separadas:
- • Moneda original: USD
- • Monto inicial: 120.00
- • Tipo de cambio: 0.92
- • Importe en euros: 110.40
- • Tarifa (1,75%): 1.93
- • Totales: 112.33€
→ ¡Perfecto para informes de gastos de viaje e impuestos!
Asignar tarifas correctamente
Diferentes tipos de tarifas:
Tarifa de transacción extranjera
1,5-2% sobre las ventas de divisas
Tarifa en efectivo
2-4%, mínimo 5,95€ en el cajero automático
Cuota anual
Una vez al año (por ejemplo, 50 € para la Tarjeta Dorada)
Intereses a plazos
Con crédito rotativo (a menudo 15-20% anual)
Ventaja de CSV: Las tarifas se muestran como líneas separadas → fáciles de clasificar en contabilidad (cuenta "Comisiones bancarias")
Programas de recompensas y puntos
Problema: Se deben realizar un seguimiento de Miles & More millas, recompensas de membresía Amex y puntos de recuperación.
💡 Estrategia CSV:
- Columna separada "Puntos":
Calcular: Ventas / 2 = Millas (en Miles & More)
Fórmula Excel:=B2/2(B2 = importe) - Filtro de categoría:
Algunas categorías otorgan bonificaciones (por ejemplo, 3 puntos en Lufthansa) - Evaluación anual:
Totalización para el cálculo de millas status (Senator, HON Circle)
Separar lo personal de lo empresarial
Desafío: Mucha gente utiliza una tarjeta de crédito tanto para fines personales como comerciales. Estos gastos deben estar separados.
✓ Flujo de trabajo CSV:
- 1. Abra CSV en Excel
- 2. Nueva columna "Categoría" agregar
- 3. Utilice filtros: Buscar nombre del distribuidor
- • Negocios: AWS, Microsoft, LinkedIn, hoteles para conferencias
- • Privado: supermercado, Netflix, restaurantes privados.
- 4. Guarde 2 archivos separados:
- • kreditkarte_geschaeftlich_2025_01.csv → DATEV
- • kreditkarte_privat_2025_01.csv → libro de hogar
Pago parcial/crédito revolvente
Problema: Si utiliza el pago parcial, no se debitará el importe total. Esto debe reflejarse correctamente en la contabilidad.
⚠️ Contabilización del pago parcial:
- • Mes 1: Ventas 1.000€ → Reserva “Pasivo de tarjeta de crédito” 1.000€
- • Pago: Sólo 200€ débito → “Banco” 200€ / “Tarjeta de Crédito” 200€
- • Deuda restante: 800 € siguen siendo un pasivo
- • Interés: Reservar por separado como gasto
💡 Importante: ¡CSV debe mostrar todas las transacciones, no solo el débito!
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Se pueden convertir extractos de tarjetas de crédito a CSV?
Sí, KontoCSV le permite convertir automáticamente los extractos de tarjetas de crédito PDF a CSV. Funciona con todos los proveedores: Visa, Mastercard, American Express, Miles & More, DKB Visa, Sparkasse, Volksbank, N26, Revolut, etc. El archivo CSV se puede abrir en Excel y convertir en programas de contabilidad (DATEV, Lexware, sevDesk). Las primeras 3 páginas gratis.
¿Cómo exporto el extracto de mi tarjeta de crédito Visa como CSV?
La mayoría de las tarjetas Visa (Sparkasse, Volksbank, DKB, Deutsche Bank) ofrecen sin exportación directa de CSV encendido. Solución: Descargue el extracto PDF en banca en línea → en kontocsv.de subir → Conversión automática a CSV en ~30 segundos por página. Funciona con todos los emisores Visa. Alternativa: algunos neobancos (N26) ofrecen exportación CSV en la aplicación, pero no formato DATEV.
¿Se convierten correctamente las ventas extranjeras y los tipos de cambio?
Sí, KontoCSV detecta automáticamente las ventas en el extranjero y extrae tanto la moneda original ($120,00) como el importe en euros (110,40 €) con el tipo de cambio (1 USD = 0,92 EUR). Las tarifas de transacciones extranjeras (por ejemplo, 1,75%) también se muestran por separado. Perfecto para informes de gastos de viaje en los que necesita documentar la moneda original + el tipo de cambio. También es ideal para negocios internacionales y declaraciones de impuestos.
¿Puedo exportar extractos de American Express como CSV?
Sí, American Express ofrece una exportación de CSV/Excel en el portal en línea (amexnetwork.de) en "Ventas → Exportar". Pero: El formato Amex-CSV no es compatible con el perfil alemán DATEV y necesita un posprocesamiento (separador incorrecto, falta codificación, no hay asignación de plan de cuentas). Más fácil: Convierta la facturación de PDF con KontoCSV → inmediatamente CSV listo para DATEV.
¿Cómo importo transacciones con tarjeta de crédito a DATEV?
Paso 1: Convierta el extracto de la tarjeta de crédito a DATEV-CSV con KontoCSV. Paso 2: DATEV Company Online → Contabilidad → Transacciones de pago → "Importar" → Cargar CSV → Verificar asignación de columna → Asignar cuenta de tarjeta de crédito (por ejemplo, 1210 "Tarjeta de crédito" para SKR03) → Iniciar importación. Importante: ¡La facturación con tarjeta de crédito es un pasivo, no una cuenta bancaria! Reserva: gasto/responsabilidad de tarjeta de crédito (no directamente bancaria).
¿Cómo uso CSV para generar informes de gastos de viaje?
Flujo de trabajo: 1) Descargue el extracto de la tarjeta de crédito como CSV (con KontoCSV). 2) Abra CSV en Excel. 3) Filtrar por categoría (hoteles, vuelos, coches de alquiler por nombre del comerciante). 4) Copie únicamente los viajes de negocios (elimine los gastos personales). 5) Importar a la herramienta de gastos de viaje (SAP Concur, Travelperk) o insertar la plantilla Excel. Ventaja: Las ventas en el extranjero ya incluyen el tipo de cambio + moneda original → no es necesaria una búsqueda manual. ¡Ahorra 2-3 horas por mes!
¿Puedo convertir varias tarjetas de crédito PDF al mismo tiempo?
Sí, KontoCSV admite el procesamiento por lotes. Cargue varios extractos de tarjetas de crédito al mismo tiempo (por ejemplo, cada 12 meses de un año o tarjetas diferentes). Recibirá un CSV consolidado con todas las transacciones o archivos CSV separados por tarjeta. Práctico para estados financieros anuales o si utiliza varias tarjetas de crédito (por ejemplo, Visa + Amex + Miles & More).
¿Cómo separo las transacciones con tarjetas de crédito personales y comerciales?
Método 1 (recomendado): Utilice tarjetas separadas (1x privada, 1x comercial). Método 2: Abra CSV en Excel → Agregue la columna "Categoría" → Revise y marque el nombre del distribuidor (Empresa/Privado) → Filtre por categoría → Guarde 2 CSV separados. Consejo: Negocios = AWS, LinkedIn, hoteles en días laborables; Privado = supermercado, Netflix, restaurantes de fin de semana. Herramientas: Excel Autofiltro o tabla dinámica para una categorización rápida.
¿Las millas Miles & More se muestran en el CSV?
A menudo, las millas no se muestran explícitamente en los extractos de las tarjetas de crédito (sólo en un extracto de cuenta de Miles & More por separado). Solución: Agregue y calcule su propia columna "Millas" en Excel. Fórmula: =REDONDEAR(B2/2,0) (B2 = importe en €). Para tarjetas de crédito Miles & More: 1 milla por cada 2 € gastados (estándar), 1 milla por 1 € para Lufthansa/socios. Importante: ¡Las millas pertenecen al titular de la tarjeta, incluso con una tarjeta de crédito de empresa!
¿Qué proveedores de tarjetas de crédito son compatibles?
Compatible con KontoCSV todos los proveedores de tarjetas de crédito: Visa (Sparkasse, Volksbank, DKB, Deutsche Bank, ING, etc.), Mastercard (Sparkasse, Volksbank, N26, Revolut, Postbank, etc.), American Express (Green, Gold, Platinum, Business), Miles & More (DKB, Deutsche Bank, Amex), Diners Club y todos los neobancos (N26, Revolut, bunq, Vivid, Mañana). Las tarjetas internacionales (Amex de EE. UU., Barclaycard del Reino Unido, etc.) también funcionan. ¡Simplemente cargue PDF!